Écoutez sur Internet:
CKIA en direct
sur toute la planète:
Paris (GMT-5) à minuit;
Beijing (GMT+8) mercredi à 8h00 a.m.
grâce à
Mega Québec
Diffuseur de Services Internet
Archives 2005
27 décembre 2005, 14e émission
Le
Tao de la santé: la longévité
Noël en Chine? Oui, non,
peut-être!
Chronique: Les arts de la
longévité et la médecine traditionnelle chinoise
avec M. André Poulin, acupuncteur. Il poursuit
sa chronique sur les techniques de longévité
avec les Trois Trésors : le Shen ou l'esprit; le
Qi ou l'énergie vitale et le Jing ou l'essence.
精气神三宝
Remerciements à nos invités
et collaborateurs:
Notre chroniqueur M. André Poulin et
à notre metteur en ondes M. Alain Lalancette.
20 décembre 2005, 13e émission
Le
Tao de la santé: la longévité ainsi que la
province du Hunan
Nos invités: M. LI Shenwen, professeur
d'histoire à Laval. M. Li
nous parle de son arrivée à Québec et de la
vraie histoire du Général Tao 左宗棠 (ZUO Zongtang),
ainsi que de sa vision du Hunan.
Chronique: Les arts de la
longévité et la médecine traditionnelle chinoise
avec M. André Poulin, acupuncteur. Il nous
entretient des techniques de longévité.
Remerciements à nos invités
et collaborateurs:
M. Shenwen LI, professeur en histoire à
l'Université Laval et spécialiste
l'histoire de la Chine du XVIe
au XIXe
siècle et s'intéresse plus particulièrement à la
rencontre orient-occident.
Mme CAI Jun et M. ZHOU Weihua pour les musiques
du Hunan, notre chroniqueur M. André Poulin et
à notre metteur en ondes M. Alain Lalancette.
13 décembre 2005, 12e émission
Le
Tao de la santé: la longévité
衡山 Heng
Shan Montagne dans le Hunan, montagne de la
longévité.
La province du Hunan et 韶山
Shaoshan le village natal du président Mao.
Nos invités 湖南嘉宾:Monsieur
YUAN Yi 袁毅et Monsieur YI Jiang 易江亲临电台接受采访
Chronique: Les arts de la
longévité et la médecine traditionnelle chinoise
avec M. André Poulin, acupuncteur.
Une légende de
老子
Lao Zi (Lao Tse)
.
Remerciements
pour leur collaboration: - aux amis du Hunan
鸣谢湖南朋友们给与我们大力的支持;
- à Madame CAI Jun 音乐选择:蔡军 pour le choix musical
et son conjoint M. ZHOU Wei Hua
友情音乐录制及有关湖南的介绍:周伟华(蔡军的先生)qui a pris le temps de
les enregistrer pour l'émission et de nous
répondre au sujet du Hunan;
- à nos invités 湖南嘉宾:Monsieur YUAN Yi 袁毅et
Monsieur YI Jiang 易江亲临电台接受采访d'avoir participé à
notre émission.
- à Monsieur André Poulin, notre chroniqueur
sur la Médecine traditionnelle chinois.
感谢中医专栏节目主讲人博安磊先生。
Merci à notre metteur en ondes: Monsieur Patrick
Savoie.
6 décembre 2005, 11e émission
Le
Tao de la santé
La
symbolique du chiffre 12
Invité: M. André Poulin, acupuncteur, une
première rencontre qui sera suivie d'une
chronique sur la médecine traditionnelle
chinoise au cours des prochaines semaines: "Les
arts de la longévité".
André Poulin pratique la médecine traditionnelle
chinoise depuis 1985. Sa pratique inclut
l’acupuncture, l’utilisation des plantes
médicinales chinoises ainsi que la diététique
énergétique chinoise. Membre de l ‘Ordre des
Acupuncteurs du Québec.
Invitée: Mme Limeng SONG, étudiante à la
maîtrise en Génie électrique, originaire de
Shanghai, nous fait part de
ses impressions depuis son arrivée récente à
Québec.
L’harmonie dans les caractères
chinois.
Nos expériences personnelles de
l’écriture sur ordinateur.
Nos
remerciements à André Langevin pour la mise en
onde; Hong Gu pour la musique, et à
librairie Feng Hua de Montréal pour ses
documents, ainsi qu'à nos invités: Limeng SONG
et André Poulain.
29 novembre 2005, 10e émission
Les ambassadeurs des routes de la soie:
la fin
L'homme intègre (Jun
zi) a son propre Dao (tao, chemin,
voie, façon, principe universel
etc.) pour acquérir Cai (la
richesse, les biens)
君子要财,取之有道.
L'esprit holistique,
de l'harmonie et de l'équilibre à
travers les cinq mascottes porte-bonheur des
jeux olympiques et les caractères
chinois. Voir >
Cinq
mascottes
中国求全、求和及求平衡的传统思想内涵在奥运福娃以及汉字上的体现.
L’harmonie dans les caractères
chinois.
Nos expériences personnelles de
l’écriture sur ordinateur.
Pour une meilleure
collaboration scientifique bilatérale aux
bénéfices de la qualité des aliments. La
suite de l'entrevue avec Mme Johanne
Boisvert, directrice des relations
scientifiques internationales pour le
Ministère de l'agriculture et
l'agroalimentaire Canada
采访加拿大农业及农业食品部国际科研关系处主任 Johanne Boisvert
22 novembre 2005, 9e émission
Les ambassadeurs des routes de la soie: argent
et liberté
La signification
de "Parfum de Chine"
Présentation d'une ambassadrice de la
culture chinoise:
Mme Qing SHEN, propriétaire du restaurant
Général Tao.
De ces débuts comme étudiante immigrante jusqu'à
aujourd'hui
Les propos de M. Paul Poulin sur la richesse.
Le Tao de
l'argent
Le dieu de la richesse Cai Shen
Le tout accompagné de musique chinoise.
Sincères remerciements à
nos invités:
诚谢嘉宾:
Mme SHEN Qing 沈清, propriétaire du restaurant
Général Tao et M. Paul Poulin
et à nos précieux
collaborateurs:
诚谢全力支持我们、给我们热心提供音响、图书及报刊杂志的朋友们:
M. ZHANG Jian 张建, directeur des Nouvelles
chinoises 《华侨新报》et de la librairie Feng Hua
《枫华书店》 pour les documents audio et les
journaux chinois; Mme LI Xiao Yan 李晓燕 pour
les disques de musique.
15 novembre 2005. 8e émission
Les ambassadeurs des routes de la soie
et l'argent
La symbolique de
l'argent et des chiffres 8 et 15.
Des perceptions orientales et occidentale de
l'argent.
La monnaie chinoise.
Présentation d'un grand ambassadeur de la
culture chinoise auprès des entreprises
québécoises, le professeur
Zhan SU, de
l'Université Laval.
Une légende ... si le temps le permet,
peut-être.
Le tout accompagné de musique chinoise.
Nos remerciements
pour leur collaboration à
Madame Marisabelle Bérubé pour la musique
fengshui et XiaoYan LI pour la musique
traditionnelle chinoise de Er Hu.
8 novembre 2005, 7e émission
Thème de
l'émission: Les ambassadeurs des routes de la soie (suite)
La fin des voyages de Zheng He,
La symbolique du lys et du lotus.
Notes d'une entrevue avec Serge
Granger,
auteur du volume "Le lys et le lotus"
publié chez VLB éditeur.
Pour le texte complet, voir >
Entrevue
Des commentaires de Michel Parent.
Et quelques pièces de
musique traditionnelle
1 novembre 2005, 6e
émission
Thème de l'émission: Les
ambassadeurs des routes de la soie
Invité: Michel Parent, éditeur du site
LeChinois.com
Deux grands personnages
historiques, Zhang Qian et Zheng He, qui ont
marqué l'histoire de la route de la soie.
L'esprit de bambou; ce que le 11 évoque pour ce
11ème mois.
Un clin d'oeil au personnel du Restaurant Bambou
La légende de la déesse de la soie.
Et quelques pièces de musique traditionnelle
25 octobre, 5e
émission
Invité:
André Jacques, Président du Cercle d'affaires
Québec Chine, nous présente ce nouvel organismme.
Invitée: Mme CAI Jun, nous relate ses
impressions sur la vie à Québec.
Le 35e anniversaire des relations
diplomatiques entre le Canada et la Chine.
Le chiffre 10 et le 10ème mois
Une légende ...
18 octobre, 4e
émission
11 octobre, 3e
émission
4 octobre, 2e
émission
27 septembre, 1ère
émission
Visitez les pavillons du
Quartier chinois virtuel
Consultez nos répertoires